Open your own album’s access or requests screen. Review pending requests and approve or reject them. Check accepted viewers separately, and remove access when you no longer want to share.
The available tabs and actions can differ between app versions. Always check which album and member you are changing, then wait for the saved result. An error message means you should not assume the permission changed.