The iOS, Android and web apps can have different layouts and release schedules. A website screenshot illustrates a feature; it does not guarantee that every section, button or offer is enabled for every account.
Update to the latest version offered by your store, then check the feature’s explanation. Discovery sections, verification, membership offers and media controls can have additional eligibility rules. A hidden or unavailable feature is not unlocked by reinstalling or creating another account.